Voltaire fue uno de los filósofos más influyentes de la Ilustración. Conocido por sus críticas agudas y su uso del humor para cuestionar las instituciones establecidas, incluida la Iglesia Católica. Su obra «Cándido» es una sátira mordaz que, sorprendentemente, no fue incluida en el Índice de Libros Prohibidos por la Iglesia. ¿Cuáles son las razones detrás de esta omisión? Comencemos con una breve reseña histórica del Índice de Libros Prohibidos.
El Índice de Libros Prohibidos: Una Reseña Histórica
El Índice de Libros Prohibidos (Index Librorum Prohibitorum) fue una lista de publicaciones prohibidas por la Iglesia Católica. Esta censura buscaba para proteger a los fieles de la lectura de libros peligrosos para la fe o la moral. El primer índice se publicó en 1559 durante el pontificado de Pablo IV y se mantuvo en uso hasta 1966 cuando se abolió por el Papa Pablo VI. A lo largo de los siglos, incluía obras consideradas heréticas, inmorales o contrarias a la doctrina católica. Algunos ejemplos son las obras de Galileo Galilei, Giordano Bruno, Jean-Jacques Rousseau y Denis Diderot.
¿Por Qué «Cándido» podría haber sido prohibido ?
A pesar de no haber sido prohibida, «Cándido» de Voltaire tenía varios elementos que podrían haber justificado su inclusión en el Índice de Libros Prohibidos:
- Crítica a la Iglesia: Aunque no de manera frontal, «Cándido» incluye personajes y situaciones que ridiculizan a miembros del clero y prácticas religiosas, lo que era suficiente para justificar su inclusión en el índice.
- Promoción de Ideas Ilustradas: Voltaire promovía valores de la Ilustración como la razón, la libertad de pensamiento y la crítica a la superstición, todos los cuales eran vistos con recelo por la Iglesia.
- Influencia Pervasiva: La popularidad y el alcance de la obra podrían haber sido percibidos como una amenaza significativa a la autoridad eclesiástica, justificando su prohibición para evitar la difusión de ideas peligrosas.
- Antecedentes del Autor: Voltaire ya era conocido por sus críticas a la religión organizada y había tenido conflictos previos con la Iglesia, lo que podría haber predispuesto a las autoridades eclesiásticas a censurar su obra.
Razones por las que «Cándido» No fue Prohibido
- Recepción y Circulación: Publicada en 1759, «Cándido» se distribuyó rápidamente, a menudo de manera clandestina, lo que dificultó su control y censura total.
- Carácter Satírico: «Cándido» utiliza la sátira para criticar el optimismo filosófico y la hipocresía. Este enfoque irónico y humorístico podía dificultar la interpretación directa de la obra como una amenaza seria a la fe católica.
- Contexto Histórico: La Ilustración estaba en pleno auge y muchas ideas nuevas y críticas circulaban libremente. La Iglesia enfrentaba una avalancha de material controvertido y no siempre podía reaccionar a tiempo.
- Estrategia de la Iglesia: Prohibir una obra podría darle más notoriedad. La Iglesia a veces optaba por no prohibir ciertos libros para evitar incrementar su popularidad.
- Dificultad en la Persecución: La crítica de «Cándido» no se dirigía exclusivamente a la Iglesia. También al optimismo filosófico de Leibniz y a la hipocresía en general, complicando su censura específica.
Conclusiones
La ausencia de «Cándido» en el Índice de Libros Prohibidos refleja las complejidades y las estrategias involucradas en la censura literaria del siglo XVIII. La obra critica indirectamente a la Iglesia. Promueve ideas de la Ilustración que podían ir en contra de ciertos preceptos religiosos pero su tono satírico y el contexto histórico jugaron un papel crucial en su no inclusión. Sin embargo, es innegable que la influencia y el pensamiento crítico de Voltaire continuaron desafiando las estructuras establecidas, dejando un legado duradero en la literatura y el pensamiento filosófico.